Coisas de Lã

feitas à mão pela Jacky

Coração Março 4, 2009

Filed under: Jacky — jacky @ 4:01 pm

De vez em quando, devemos sentar o coração, libertá-lo do bombardeamento de pensamentos que o nosso cérebro lhe manda.

Há pensamentos que são agulhas de cactos que se espetam e não se conseguem tirar sem dor. Há pensamentos como parasitas que se agarram, absorvem a nossa energia e não conseguimos arrancar. Há pensamentos que são como panos negros que assombram os momentos felizes presentes. Há pensamentos invasores que nos desconcentram. Há pensamentos que nos rasgam e nos deixam a sangrar.

De vez em quando, devemos sentar o coração, esvaziá-lo de pensamentos e deixá-lo repousar… e depois, quando ele estiver mais descansado, voltar a colocá-lo no peito…

Sometimes we need to sit our heart and let him rest from tha thoughts that our brain sends to it.
There are thoughts of cactus needles that stick and can not be drawn without pain. There are thoughts that cling like parasites, absorb our energy and unable to boot. There are thoughts that are like black clothes that haunt the present happy moments. There are thoughts like invaders that distract us. There are thoughts that rip and leave us bleeding.

From time to time, we need to sit the heart, to empty of thoughts and let it stand … and then, when it is more rested, return to place in our chest …
(sorry for the bad translation)

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s