Eis o calendário de advento que fiz recentemente em forma de livrinho para enviar à Maria, minha amiga das Canárias. Ficou bonitinho, não ficou? Sempre gostei de mimar mamãs grávidas 
Meu calendário de advento Novembro 15, 2007
Luvas de Natal Novembro 13, 2007
Outra sugestão gira para decorações de Natal é criarem a vossa própria luva.
Árvore em tecido Novembro 12, 2007
Encontrei o tutorial e o molde de uma árvore em tecido muito gira para se criar agora para o Natal. Espreitem!
Saco em tecido Outubro 26, 2007
Para quem gosta pouco de andar com sacos plásticos, pode sempre fazer um saco simples em tecido para guardar na carteira e usar quando vai às compras. Ver este tutorial animado!
mini-alfineteiras Agosto 29, 2007
This a mini-pincushion I’ve made with a bottlecap. I learn to make it with a tutorial of Jessica Jones, in How about Orange. It’s not perfect but it’s the first one…
Isto é uma mini-alfineteira que fiz com uma cápsula de uma garrafa de Pedras Limão. Aprendi a fazê-la com um tutorial da Jessica Jones, in How about Orange. Não está perfeito mas foi a primeira!
Caixa de costura da minha mãe Junho 18, 2007
Lembro-me, quando era pequenina, de ir comprar uma caixa de costura com a minha mãe no Printemps. Lembro-me que tivemos de a carregar até a casa e que pesou no percurso. Lembro-me que a minha mãe metia toda a cangalhada dentro e que só eu tinha paciência para tirar os fios cortados, elásticos partidos, bocados de tecidos e só eu a limpava.
Há uns anos, a minha mãe foi operada aos olhos mas não ficou bem. Deixou de costurar. Agora, só faz umas rendinhas pequenas em crochet para panos da loiça e pouco mais. Pedi à minha mãe que me desse a sua caixa de costura, a que nos acompanhou estes anos todos…! Essa caixa é como ter a minha mãe e as suas mãos de fada comigo. Não a vendia por dinheiro nenhum deste mundo!… Não é um espanto?
This is the my mum’s sewing box. I remember to buy it when I was a little girl and I also remember that it was always a mess with lots of things in it and that I was the one who liked to clean it for her. She gave me her sewing box these days. I’m so proud of it because it’s like I have her hands at home!
Máquina de costura Junho 18, 2007
Herdei a máquina de costura singer starlet da minha tia-avó. Nunca tinha trabalhado com uma coisa destas antes, mas como sou filha de mecânico, sempre me desenrasquei bem com máquinas. Contudo, precisei da ajuda da minha vizinha Suzete que é uma mulher que muito admiro: prendada, inteligente, prestável, meiga, simpática e bem-humorada. Ensinou-me a enfiar a linha por aqueles «coisos» todos e que precisava de dois fios etc e tal.
A máquina é mesmo mimosa, até tem florzinhas e tudo!
Esta semana, comprei uns tecidos e ontem decidi pôr as mãos à obra! Bem, nem queiram saber a trapalhada de fios que por aqui foi e de como ficaram fios de fora na minha primeira criação… De tal forma, que tive de tapar os péssimos remates com as florzitas em feltro! 
Então, que tal para primeira experiência? Gostam desta carteira/mala que dá para usar dos dois lados? Hum? Aceitam-se críticas e conselhos!!!
This is the singer machine of my aunt who died last month. It’s mine now. Last Sunday, I tried to make something with it and it was hard for me because I never had worked with one before. I made a bag in jean and I think it wasn’t so bad after all!
Kit de costura II Junho 6, 2007
Estes são alguns dos materiais e objectos que vão estar no meu kit de costura. Espero ter tempo e vontade de o criar nos próximos dias…
Acessórios de trabalho Maio 27, 2007
Eis algumas coisas às quais não resisto: feltro, tule, linhas, pedrinhas, botões, lantejoulas e missangas… Tirei algumas fotos das minhas tralhas à balda, como eu gosto, para ficar bem colorido e alegre! Querem dar uma prenda à Jacky? É fácil! Eis alguns brinquedos com os quais fica encantada durante horas
Desafio kit de costura Maio 25, 2007
A Claudia do SuperZiper desafia-nos a criar um kit de costura. Agora estou com pouco tempo mas para a semana, vou ver se crio o meu!
